I heard an interview on the radio today that was really interesting. The subject was a fellow who translates Haruki Murakami works into other languages. The interviewer asked him, "When do you know that a creative work is done? That is, when do you stop fiddling with your translations and adjusting and fixing things?"
